Minor updates to project creation flow

Organizations that integrate with GitHub App or GitLab will see minor updates to the CircleCI web app after the “Create Project” button is clicked. There is now a “project type” selection page.