Fixed bug for creating new triggers

We have fixed a bug that previously prevented users of CircleCI’s GitHub App integration from creating a new trigger from Project Settings