You can now approve jobs with API v2. The new endpoint is
POST /api/v2/workflow/:workflow-id/approve/:approval-request-id. The approval request id is the ID of a pending approval job, which will also be returned as an
approval_request_id on approval jobs returned by the API. For more information see the API v2 docs.