Fixed: Chunk modals not rendering correctly on small screens

We’ve resolved layout issues with both the “Assign task” modal and the Chunk setup modal on smaller screen resolutions. Both now render correctly regardless of screen size.