Server Release 4.8.5

Updates

• Ships with a updated version of redis to address CVE-2025-49844
• Fix for fractional byte value warning when performing helm upgrades
• Added missing annotations to secrets so that the secrets may be preserved in the cluster namespace by default in the event of a helm uninstall
• General component dependency updates and CVE fixes
• Updated machine-agent

Image Updates

• web-ui
• permissions-service
• init-known-hosts
• machine-provisioner
• cron-service
• policy-service
• branch-service
• insights-service
• machine-agent