Tag triggered builds now working in GitHub App projects

We released a fix so builds triggered from tags work on GitHub App projects. See our documentation on how tag triggered builds can be implemented.