Runner Release 3.1.6

Container Runner:

• Fixed compatibility issues between logging collector updates and older Helm chart versions. The container-agent-instance label in the Pod informer is now optional, preventing scheduling conflicts when container agent instances run with mismatched component versions.